2011年8月9日 星期二

在國外旅遊8個省錢必懂「英文字」









 


在海外旅遊購物時,只要看到下列英文字則表示省錢的機會到了!因此英文可以不會說、不會聽,但這幾個字則一定要看得懂!





 





1.        
Sale
打折





只要看到店家標示這個字,則表示一定有商品在打折或減價,因此眼睛一定要睜大瞧,然後手腳要快(在美國一定先買再說,反正不滿意還可以退嘛!)。特別是一些知名的精品店,基本上是不會有大打折的活動,但在店內,則永遠有一小區域或專櫃,專門販售打折商品。





 





2.        
Extra Sale
折價再特價





也就是在己經是折價商品上再提供特價之優惠!通常百貨公司在國定假日及換季拍賣時,最常出現這類一減再減的特價活動。





 





3.        
Final Sale
最低特價





這類折扣品原則上是出清存貨的超低價,價錢很吸引人,不過貨色較不齊全,而且貨既售出一律不得退還。





 





4.        
Discount
折扣品





通常掛上這個標示的商品及專櫃,則表示有特殊折扣活動,而折扣數則依標示而定,如25%為商品原價之7.5折,50%為商品原價之5折,而70%則為商品原價之3折。





 


 



 


5.        
Clearance
出清存貨





顧名思義就是清倉的超低價了。原則上在百貨公司及折價商場內,最常看到這個令人興奮的字眼。





 





6.        
Irregulars
瑕疵品





在一般的商店內原則上是看不到這類型的標示,通常只有在專門的折價商場、平價連鎖店、大型暢貨中心Outlet及百貨公司專門的瑕疵商品物流中心等,才看得到。不過這個標示並不代表商品本身有重大瑕疵或未經品通行的不良物,而是商品在出廠後,遭遇如運送過程輕微的損傷而造成的瑕疵品,因此商品是全新的,但價格保證低的讓人心癢哦!





 





7.        
Coupon
促銷折價券





只要擁有這類促銷折價券,便可在特定的商家或單品,享有折價券上標示之折扣。原則上這類促銷折價券並沒有專門的索取管道,而且大多為不定時的活動贈券,不過在大型購物中心及大型暢貨中心內之服務台Information,通常可以拿到這類促銷折價券。





 





8.        
大型暢貨中心Outlet





早期的暢貨中心為連鎖知名品牌店家出清存貨、過季商品及不良瑕疵品的物流中心,因此價格超低,但商品品質及貨色均乏陳可言。現今的暢貨中心則不同了,大多數的商品均為全新而且針對暢貨中心市場而設計的商品,因此在價格上依舊以低價為主,在款式上則與市面上的設計有所不同。不過誰在乎款式上是否有所差別,只要是同家知名品牌,價格超低就行了!





 





 





 








2 則留言:

煙波釣叟 提到...

哇 !趕快學! 大哥的blog每次都這麼實用!!受惠多多!

fy 提到...

對於長或短期居住於國外的人士
都頗受惠喔